À mesure que les besoins changent, la MCC doit élargir son champ d’action. L’embauche de l’infirmière Anne Ross lui permet d’offrir des services de santé axés sur la collectivité aux résidents du quartier qui en ont le plus besoin. Ceux-ci comptent des nouveaux arrivants et des réfugiés, en provenance de diverses parties du globe, mais aussi des Autochtones et des Métis venus s’installer en ville après avoir quitté leur réserve.